Ответ

stur 15.10.2014 18:17

при standard_conforming_strings=0, name = '^taint[sql][xxx']' делает тоже самое, что и при standard_conforming_strings=1, т.е. преобразует в вид: name = 'xxx'''

Причём раньше я такого не замечал, проблемы появились при обновлении postgresql до 9.3 (но не факт, предположение).

---