Ответ

Misha v.3 24.01.2014 04:22 / 24.01.2014 07:55

видно, что в случае rewrite у вас содержимому query string url кодирование сделано дважды. очевидно, что парсер в этом случае его полностью раскодировать не может.

пока у меня нет мыслей, кто это может делать, т.к. rewrite таким вроде не занимается.
однако я просил посмотреть и на другие env переменные. причем лучше делать это не парсером (так будет проще общаться с техподдержкой).
например стоит посмотреть на переменные окружения с помощью printenv.pl

P.S. попробуйте закомментировать строки, делающие внешний редирект (с R), затем попробуйте добавить NE флаг в дополнение к L,QSA

---