UTF-8
Александр Петросян (PAF) 30.08.2002 16:26
интересно, как у вас смешались русские буквы и балтийские буквы?
кодировка базы, как я понял, windows-1257, в ней русских букв лежать не может.
подозрение: ваша база хранит буквы в unicode, а вы так настроили odbc datasource, что он отдаёт вам код в ansi кодировке, что приводит к забавному перекодированию в odbc драйвере.
диагноз: проверьте настройки odbc. и решите для себя, какая же кодировка у вас $request:charset [она должна совпадать с кодировкой букв из sql сервера]