Ответ

MoKo 27.01.2015 03:55

Ошибка имеет отношение скорее к libgc, поиск показывает например такой топик:
http://mail-index.netbsd.org/pkgsrc-bugs/2014/01/15/msg053321.html
Ну и в логе системных вызовов смущает отсутствие /dev/zero:
open("/dev/zero",O_RDONLY,037777777773) ERR#2 'No such file or directory'

Ну а по сути мы считаем, что наличие safe mode в парсере избавляет он необходимости
использовать chroot/etc, поскольку процесс парсера в принципе не сможет открыть/запустить
файл, который не принадлежит пользователю (группе) от которой работает парсер. Результат
по сути аналогичен использованию chroot.

---