Нет, в парсере есть только поддержка SMTP, используется в Windows версии.
Разбор писем во внутренний объект парсера уже реализована в src/types/pa_vmail.C, что несколько упрощает задачу, но в целом работать с POP-3/IMAP из cgi скрипта - то еще извращение.