Как-то так

MoKo 31.05.2013 18:55

Массив парсится в хеш и понятно что это необратимое действие.
Но в конкретном случае руками задача решается в две строки.

^json:string[$json; $.hash[$2json] ]

@2json[key;data;options]
[ ^data.foreach[;v]{^json:string[$v]}[,] ]

---