Ответ

Misha v.3 28.11.2011 10:20 / 28.11.2011 10:23

вообще-то изначально вы написали:

Итого мы получаем, что при преобразовании числа в double (см. 4 и 5) мы теряем правильное значение. Это ошибка или так задумывалось?

соотв. вам объяснили, почему при печати чисел происходит округление.

сейчас вы говорите про другой момент, который к сожалению присутствует.
увы, при передачи чисел в квадратных скобках происходит их "печать" с соотв. последствиями.
сделать иначе не получится, т.к. простой вывод в output -- это тоже печать, и тут число должно преобразовываться в строку.

думаю, вы можете "родить" свой класс Double, который решит всё проблемы. единственное -- красивого конструктора не получится.

---