Ответ

Vint 30.08.2011 14:51

В этом случае в update.log будет писаться и вывод скрипта update.sh и его же ошибки, в случае их возникновения.

Если ошибки нужно писать отдельно, то:

nohup ./update.sh > ./../../data/tmp/update.log 2> ./../../data/tmp/update_error.log &

Но! В таком варианте оба файла логов будут перезаписываться каждый раз при запуске скрипта. Есле нужно дописывать файлы, т.е. вести нормальный лог, то:

nohup ./update.sh >> ./../../data/tmp/update.log 2>> ./../../data/tmp/update_error.log &

---