Похоже вам надо строить граф отношений между пользователями и группами...

Sumo 08.02.2011 09:00

... а потом обходить этот граф и делать некоторые выводы. Видимо вам пора начать изучение теории графов. Надо сказать, что задача может быть достаточно ресурсоемкой, особенно, если вы планируете сделать очень универсальный алгоритм.

---