Вот так по-простому -- никак

Vint 01.11.2010 16:39

Можно передать имя элемента, а дальше:

<xsl:value-of select="*[name() = $sFrom]" />

Если путь сложный, из нескольких уровней, то можно написать рекурсивный шаблон.
Но как-то это некрасиво.
Может опишите задачу более подробно?

---