Ответ

Misha v.3 02.04.2010 10:34

можно чуть проще:

r.write_no_lang(String(buffer));

write_no_lang -- выданные данные будут "чистыми" (as-is).

суть вашей проблемы я не понял (но вы по моему как-то и не особо старались её донести)

---