imagemagick

Janek 26.03.2010 20:38 / 26.03.2010 20:41

Тепер росширённая проблема с imageMagick
вот parser:

^file::exec[$sScript;;convert;-background;$hParam.background;-fill;$hParam.color;-font;$hParam.font;-pointsize;${hParam.size};label:$hParam.text;$hParam.sOutput]

вот bash:

#!/bin/bash
export MAGICK_HOME="imageMagick"
export PATH="imageMagick/bin"
export MAGICK_CONFIGURE_PATH="imageMagick/lib/ImageMagick-6.5.1/config"
export MAGICK_CODER_MODULE_PATH="imageMagick/lib/ImageMagick-6.5.1/modules-Q16/coders"  
export MAGICK_TEMPORARY_PATH="_tmp"
export MAGICK_FONT_PATH="imageMagick.fonts"
export MAGICK_CODER_FILTER_PATH="imageMagick/share/ImageMagick-6.5.1/config"
export LD_LIBRARY_PATH="imageMagick/lib:imageMagick.liblcms/lib"
$1 $2 $3 $4 $5 $6 $7 $8 $9

Проблема с label:$hParam.text

вот работающий тестовый скрипт:
convert -size 975x150 xc:"rgb(0,0,0)" -antialias -channel RGB -stroke "rgb(178,178,178)" -strokewidth 2 -fill "rgb(178,178,178)" -font _SiteSpecific/tomhorn.pl/fonts/CE29000D.TTF -pointsize 108 -draw "text 30,110 '$1'" $2


Как передать кавычки через file::exec чтоб скрипт bash не понял что мне нужно передать именно кавычки,
но только ограничить ими строку?

За советы Большое заранее спасибо!!!!

---