Ответ

Gluchik 17.02.2010 13:19

Сделал тестовую таблицу.

CREATE TABLE t1 (
  `Id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `en` varchar(255) default NULL,
  `ru` varchar(255) default NULL,
  `de` varchar(255) default NULL,
  `fr` varchar(255) default NULL,
  )
ENGINE=InnoDB CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;
INSERT INTO `t1` VALUES (1,'Clear','Очистить','klären','éclaircir');

В дампе все чисто. Буквы не побились.

---