Я когда ответ отпостил я через 10 минут понял уже сам, что ситуация фатальна

crypto 03.06.2009 13:20 / 03.06.2009 13:23

Так как на серваке действительно стоит 64-битная
/usr/lib/libmysqlclient.so

с которой не умеет работать драйвер парсера и на это ругается. А также, этот драйвер, как и сам парсер, на 64 не собираются.

---