Можно вот так попробовать.

Gluchik 03.06.2005 11:40 / 03.06.2005 11:41

@replace_metod[_income][income]
	$income[$_income]
	$income[^income.match[\n][g]{<br />}]
	$income[^income.match[\[([biu])\](.+?)\[/\1\]][gi]{<$match.1>$match.2</$match.1>}]
	$result[$income]