двойное перекодирование

Creator 22.02.2005 23:25

Парсерным скриптом приходится читать из файлика данные, которые url-encoded (%D1%80%D1%83%D1%87%D0%B8), которые внутри ещё и в UTF-8. Возможно ли на парсере учинить двойное перекодирование?
Страница у меня выводится в UTF-8 тоже, но сколько я не игрался с taint/untaint - не помогло.
парсер упорно выводит текст в оригинальном виде, либо усугубляет ситуацию, наворачивая сверху ещё один urlencode :)

---