Торжество тупости, как обычно. Точнее чего не было - SetEnv для конфига сайта.

Arcady 19.06.2002 12:47

Т.е. парсер вообще не знал про:
$request:charset[windows-1251]
$response:charset[windows-1251]

$response:content-type[
$.value[text/html]
$.charset[$response:charset]
]

Хотя, все тексты на сервере были в windows-1251 и выдавались в windows-1251. Странно. Из доки: По-умолчанию везде используется кодировка UTF-8.
C XML номер не прошел.

Стыдно. Но все равно неясно, почему иначе отрабатывалась ситуация "по-умолчанию".

---