мне показалось подозрительным сообщение об ошибке

Александр Петросян (PAF) 10.02.2004 15:54 / 10.02.2004 15:54

но был не прав. сообщение правильное.
просите вашего админа найти/сделать вам libmysqlclient.so, потому, что она вам нужна для работы.

вот это является текстом ошибки:

driver failed to initialize client library '/kunden/mysite.com/webseiten/parser/lib/libmysqlclient.so', can not open the dynamic link module

у вас там ниже приведено ещё немного. оно, вероятно, у вас в браузере отдельно.

---