можно вот так:

Sergey M. 23.11.2003 21:05

@navigation_cell[]
$cell_width[^eval(100\$sections)%]
^if($sections.uri eq $request:uri){
   <td width="$cell_width" align="middle" bgcolor="#A2D0F2">
   <nobr>$sections.name</nobr><br>
   <small>"$sections.uri" eq "$request:uri"</small>
   </td>
}{
   <td width="$cell_width" align="middle">
   <a href="$sections.uri"><nobr>$sections.name</nobr></a><br>
   <small>"$sections.uri" ne "$request:uri"</small>
   </td>
}