...можно предположить, что он удален случайно при копировании в форум. Но все равно из приведенных текстов не понять, где теряется <br /> и в XSL ли вообще дело.
Согласен с господином Luzhnikovskiy в том, что можно бы еще посмотреть код результата, мб там просто в HTML-е отображается не так как задумано автором...