Ответ

G_Z 28.10.2015 22:45

$f[^file::create[$f; $.mode[binary] $.content-type[$f.CONTENT-TYPE]]]
поменяет вам и mode, и content-type на соотвествующий из заголовка

Что-то с таким файлом получается не то.

Все заголовки сходятся с заголовками файла, загруженного с $.mode[binary] (кроме content-type, который во втором случае application/octet-stream), на диск файл сохраняется нормально.
А вот скормить его деархиватору в $.stdin не получается — ругается на битый архив, как в случае передачи ему text-архива.
Принудительная установка $.content-type[application/octet-stream] не помогает.

Файл выглядит как бинарный, но не радует!

---