ODBC формат дат такой:

Александр Петросян (PAF) 05.08.2004 19:08

{ts 'yyyy-mm-dd hh:mm:ss'}

ровно с этими фигурными скобками и буквами ts.

вероятно, какое-то время вам позволяли нарушать ODBC стандарт, передавая дату просто 'yyyy-mm-...', потом перестали позволять.

---